ШЕПТИЦЬКИЙ, АНДРЕЙ, МИТРОПОЛИТ, І КЛИМЕНТ ШЕПТИЦЬКИЙ, АРХИМАНДРИТ. ТИПІКОН. РИМ, 1964.

ВВЕДЕННЯ

З оснуванням, за благословенням Божим, Студитського монастиря в Римі, під покровом Апостольського Престолу, і починаємо нинішнє видання «Студіон». Нехай, Великий княжич, Св. Теодор Студит вимолить небесного просвітління у Божої Мудрости для цієї преважної справи.

Як перші томи, печатаємо Студитський Типікон у французькому тексті, якого осталися лише три рукописні примірники. Одначе, маємо в Бога надію, що ще збережеться первісний український текст і ми будемо могли його опублікувати.

«Типікон» — це, мабуть, найосновніші монаші правила на Сході, і вони положені не тільки в основу монашого життя Братів Студитів, але, без сумніву, принесуть великий хосен для західніх монастирів, для поглиблення їх духа, бо вже Типіконом в рукописах покористуються з признанням багато ченців Заходу.

Авторами Типікона є Слуги Божі Митрополит Андрей і Архимандрит Климент Шептицькі, обновники Студитського Уставу Св. Теодосія Печерського на Україні. Нехай вони причиняться до поширення і скріплення студитських монастирів в усій Католицькій Церкві.

Йосиф

смиренний Архиєпископ-Митрополит

Рим, Свято Св. Теодосія Печерського

3–16 ст. ст. травня 1964.