ПРИМІТКИ

[1] З його творів визначніші є слідуючі: Geistige Strömungen der Gegenwart. Der Wahrheitsgehalt der Religion. Die Lebensanschauungen der grossen Denker. Der Sinn und Wert des Lebens. Können wir noch Christen sein? Grundlinien einer neuen Lebensanschauung. Erkennen und Leben.

Майже кожний з тих творів появився в кількох, а навіть в кільканадцятьох виданнях.

[2] Діло, що походить з повного богомислення (наука — проповідь) перевищує звичайну контемпляцію, і краще є передати роздумане иншим, ніж тільки роздумувати.

[3] Промова виголошена 1927 р. в свято іменин Митр. Андрея Шептицького при урочистім благословенню іконостасу, піднесеного і кивота в каплиці гр. кат. Духовної Семінарії у Львові кисти проф. П. Холодного і золота арт. А. Коверка.

[4] “Вас, мої Русини, сподіваюся обернути Схід”. Нива 1921, 102-3.

[5] Я бачив учителя тих, що щось знають, як сидів у родині фільософів. Всі його подивляли, всі честь йому віддавали. Там бачив я і Сократа і Платона, що перед усіма стояли найближче нього.

[6] Наш переклад: Ті, що величне бачили й величне будували, Сьогодні непробудно сплять у гробах. А ми по їх могилах повзаємо мляво, Неначе плем'я карликів у прах.