KOROLEVSKIJ, CYRILLE. METROPOLITE ANDRE SZEPTYCKYJ, 1865–1944. ROMA: 1964.

DALLA REDAZIONE

Pubblichiamo l’opera postuma di Don Cirillo Korolevskij sulla vita e l’attività del Servo di Dio Andrea Szeptyckyj. Dobbiamo dire che l’autore era un grande amico e collaboratore del defunto Metropolita di Leopoli. Insieme col fratello del Metropolita, P. Archimandrita Clemente, era l’uomo che conosceva i più intimi segreti, piani, intenzioni e pensieri del geniale promotore dell’unione ecclesiastica.

In riguardo a ciò che Don Cirillo Korolevskij ha scritto un’opera così importante e documentata sul Metropolita Andrea Szeptyckyj, come pure le sue testimonianze giurate rese dinanzi al Tribunale della beatificazione, lasciamo da parte tutte le sue esagerazioni sulla lotta rituale nell’Ucraina Occidentale tra i Vescovi del rispettivo tempo. Tralasciamo anche le sue convinzioni ed opinioni politiche sul popolo ucraino, che suonano oggi come un anacronismo.

Don Cirillo Korolevskij era senza dubbio il più competente conoscitore dell’Oriente a Roma nel suo tempo. Il suo libro molto importante «L’Uniatismo», nel quale combatteva fortemente e tenacemente la latinizzazione degli Orientali, ha causato un turbamento delle menti e suscitò delle grandi opposizioni, ma col tempo il suo punto di vista prevalse, conquistandogli il rispetto ed una splendida vittoria. Questo suo atteggiamento rifletteva la linea generale di condotta e di pensiero del Metropolista Andrea Szeptyckyj.

Siamo molto contenti ed oltremodo grati all’Eminentissimo Signor Cardinale Eugenio Tisserant, grande amico di Don Cirillo Korolevskij, per essersi degnato di scrivere una breve biografia dell’esimio autore. Senza dubbio S.Em. il Card. Eugenio Tisserant è l’unico conoscitore vivente ed interprete competente della vita, delle opere e dei pensieri originali di Don Korolevskij.

Come abbiamo già accennato prima, l’opera di Don Cirillo Korolevskij ha molte inesattezze storiche, ma esse non svalutano affatto il valore sostanziale dell’opera così importante.

Esprimiamo un ringraziamento tutto particolare a Mons. Arrighi, che ha avuto la bontà di eseguire il lavoro tecnico della pubblicazione di quest’opera.