ШЕПТИЦЬКИЙ, АНДРЕЙ (УПОРЯД.). MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, Т. VIII (1808–1839). РИМ, 1970.

ВВЕДЕННЯ

Слава Богу оцим томом закінчуємо видання документів великої 15-томової збірки Сл. Б. митр. Андрея. В перших томах є поміщені тільки ще недруковані документи з точним зазначенням тих, що в міжчасі появилися в інших виданнях. Від V-го тому Монументів, а від XI-го тому машинопису документи вже були друковані за порядком, що містяться у відносних машинописних томах збірки. Велика шкода, що не можна було вчинити цього вже від I-го тому, бо цілу XV-томову збірку, себто всі документи щодо нашої Церкви митрополит Андрей вперше повіднаходив в архівах, і вони становлять одну велику цілість. Все ж таки в Монументах занотовані в хронологічному порядку всі акти, зібрані Сл. Б. митрополитом Андреєм і його помічниками бл.п. о. Кирилом Королевським та ін. За цими вісьмома основними томами можна буде випускати інші.

Теперішній VIII том містить XV-тий том збірки, документи від 1808–1839 р. Всі тогочасні події ґрунтуються біля папів: Пія XII і Григорія XVI; митрополитів: Ангеловича, Булгака і Левицького; кардиналів: Літта і Бернетті, царів: Олександра I і Миколи I. Гідний уваги від холмського єпископа Шумборського. До цього тому долучені ще грецькі документи, що стосуються нашої Церкви, і то від 1085–1610 р., — лист київського митр. Йоана до антипапи Климента III, патріярхів: Єремії, Пігаса і Лукаріса. Наприкінці додано ще кілька залишених документів, латинських і італійських від 1626–1805 р.

Перевірку актів і технічну працю дбайливо виконав о. монс. П. Ятуліс.

В день посвячення собору Св. Софії в Римі, (27.IX.1969).