ЛИСТ ДО ПРЕЗИДЕНТА США ДЖИММІ КАРТЕРА

Ч. 3187/77

Ватиканська Держава, 7 червня 1977

П. Джіммі Картер

Президент Зʼєдинених Стейтів Америки

Білий Дім - Вашінґтон, Д.К.,

3СA

Дорогий Пане Президенте!

В імені українського народу і як Голова його Церкви, бажаю висловити Вам свою вдячність і сердечну подяку за Вашу оборону гідности і прав людини. Як колишній довголітній вʼязень совєтських таборів праці, можу з усією скромністю потвердити велике значення, яке мають такі заяви, як рівно ж надприродну моральну силу, яку вони дають поневоленим. Слова великого американського Еманципатора Авраама Лінкольна, « що всі люди створені рівними», є основою американської свободи. Сьогодні ті слова є пекучою конечністю всюди, де звіщають слово Боже.

Так то, у звʼязку з недалекою конференцією у Білгороді у справі гідности і прав людини, апелюємо ми до Вас, Пане Президенте, щоб Ви настоювали на них і гідно боронили ці права перед потугами темноти, щоб народи світу не жили довше під примусом, несправедливістю і серед злиднів, але щоб Боже Слово й Воля тріюмфували у вільному світі. Зокрема прохаю Вас памʼятати про український народ і його Церкву. Він був протягом історії постійною піддержкою й обороною християнства у східній Европі. Сьогодні цей сам народ ослаб у своїй довгій боротьбі, втратив усі свої права і мало 6 тих, що приходять йому на поміч.

З великим довірʼям, що Ви, Пане Президенте, візьмете до уваги моє прохання і представите його на відповідному форумі, залишаюсь

відданий Вам у Христі

+ Йосиф

Патріярх і Кардинал