ПРОМОВА ДО УКРАЇНСЬКИХ ПАЛОМНИКІВ З АНГЛІЇ

Мої Дорогі Прочани!

Витаю Вашу прощу до Риму, витаю Вас у цій обителі св. Климента папи. Радію, що так численно приїхали Ви тут до Риму, щоб поклонитись в покаяннім паломничім дусі місцям, в яких спочили великі Христові апостоли Петро і Павло і перші Христові мученики. Того найперше приїзджає до Риму кожна християнська душа. Згадуючи молитвами прослави тих двох апостолів, ми рівночасно звеличуємо той великий Божий намір тут в Римі поставити Апостольський Престіл Верховному Апостолові Петрові і його наслідникам, які стоять во главі Христової Церкви з Христової волі.

Та кожний українець приїзджає до Риму ще з одною ціллю: тут в Римі находимо стільки історичних слідів наших великих предків, що зі святими думками до Риму їздили, тут залишили свої памʼятки, а деякі і свої кості, тут перевезли чудотворну ікону жировицької Богоматері і тим залишили тут частку нашої історії. Коли сьогодні не можемо, бо забрано нам жорстоко це право, ходити вільно по нашій рідній землі в Україні, тут в Римі — ми маємо щось історично рідного. Зокрема тут в цій обителі, яку збудовано Вашими пожертвами. Вітаю Вас на цих рідних місцях і слідах.

Знаю також, що привели Вас тут до Риму терпіння і біль, що його переживаєте вже кілька років зі сльозами. За провину Вам почислено Вашу відданість і любов до Патріярха. Ви прибули, щоб дістати потіху і надію. Памʼятайте все про Христові слова: «Переслідували мене — переслідуватимуть і вас» (Ів. 15,20). «Голоситимете й ридатимете, а світ радітиме. Ви журитиметеся, але журба ваша стане радістю... Та й ви тепер у журбі. Але я вас знову побачу, і ваше серце зрадіє, і ніхто радощів ваших не відійме» (Ів. 16,20-22). Це закон Христовий: по терпінні з Ним приходить радість і перемога. Не зневірюйтесь, вірте в Христову правду і справедливість і лишіть Господеві осушити Ваші сльози!

Приїхали Ви тут, отже, з духовними потребами, привела Вас тут жива віра, привели Вас тут теж глибокі національні почування. Кожна проща — то діло Боже дане душі Святим Духом. Тому проща — то прадавня християнська практика, що дає стільки благодатей і Божого благословення. Можна б тут коротко застосувати слова св. Павла: «Усі бо ті, що їх водить Дух Божий, вони — сини Божі! Бо ви не прийняли дух рабства, щоб знову підлягати боязні, але прийняли дух усиновлення, яким кличемо до Бог — Отче» (Рим. 8,14).

Кажуть мені також, що прибули Ви тут, щоб привітати мене з нагоди мого недалекого 90-літнього дня народження. Спасибі Вам велике за це! Радію, що Ви перші це зробили, щоб помогти мені подякувати милосерному Богові за все, що міг я зробити за цей довгий час для Вас — для мого народу, для нашої Церкви-Страдниці. Поможіть мені своїми молитвами цю велику подяку перед всещедрим Богом і Господом нашим зложити.

Вітаю Вас і благословлю!

Благословення Господнє на Вас!

Дано в Римі при соборі Святої Софії в навечеря празника

Різдва Матері Божої